NOVINKY

- - A kábítószer- és drogfogyasztás, valamint az elsődleges megelőzés témájában tartott előadást az 5. évfolyam tanulói számára Mgr. Pekár Monika / Prednáška na tému drogová závislosť a primárna prevencia
    A kábítószer- és drogfogyasztás, valamint az elsődleges megelőzés témájában tartott előadást az 5. évfolyam tanulói számára Mgr. Pekár Monika, prevenciós koordinátor. Az előadás során arról beszéltünk, hogy a drogok megváltoztatják az ember gondolkodását és viselkedését. Megtanultuk, hogy léteznek legális és illegális drogok, ugyanakkor mindegyik káros hatással lehet az egészségre. A drogok károsíthatják a testet és az agyat, valamint függőséget okozhatnak. Az előadás legfontosabb üzenete az volt, hogy mondjunk nemet a drogokra, és válasszuk az egészséges életmódot. / Prednáška na tému drogová závislosť a primárna prevencia bola určená pre žiakov 5. ročníka a viedla ju školská preventívna koordinátorka Mgr. Monika Pekárová. Počas prednášky sme hovorili o tom, že drogy menia myslenie a správanie človeka.
    
    Dozvedeli sme sa, že existujú legálne aj nelegálne drogy, pričom všetky môžu negatívne vplývať na zdravie. Drogy môžu poškodzovať telo aj mozog a spôsobovať závislosť. Najdôležitejším posolstvom prednášky bolo povedať drogám nie a zvoliť si zdravý životný štýl.
    
    A kábítószer- és drogfogyasztás, valamint az elsődleges megelőzés témájában tartott előadást az 5. évfolyam tanulói számára Mgr. Pekár Monika / Prednáška na tému drogová závislosť a primárna prevencia: Čítať viac
  - Ady Endre: Jóka ördöge
    A 3. és 4. osztályos tanulókkal megnézhették Ady Endre: Jóka ördöge című meseelőadást a Kassai Thália Színházban. Az előadás élvezetes és tanulságos volt, pozitív kulturális élményt nyújtott a tanulók számára. / Žiaci 3. a 4. ročníka sa zúčastnili divadelného predstavenia Ady Endre: Jóka õrdöge v Divadle Thália v Košiciach. Predstavenie bolo zaujímavé a poučné a poskytlo žiakom príjemný kultúrny zážitok.
    
    Ady Endre: Jóka ördöge: Čítať viac
  - Luca-nap / Deň Lucie
    Kevés olyan jeles nap van, amelyhez annyi szokás, hiedelem, jóslás, tiltás kapcsolódna, mind december 13-hoz, Luca napjához: Luca - szék, lucabúza, kotyolás, gombócfőzés, időjóslás. Ezeket a hagyományokat elevenítettük fel Bányász Emőke tanítónéni a negyedikes és hetedikes tanulókkal zeneórán. / Len málo je takých významných dní, ku ktorým by sa viazalo toľko zvykov, povier, veštenia a zákazov ako k 13. decembru – dňu svätej Lucie: Luciin stolček, luciová pšenica, koledovanie, varenie halušiek s menami, veštenie počasia. Tieto tradície si oživili žiaci štvrtého a siedmeho ročníka s pani učiteľkou Emőke Bányász na hodine hudobnej výchovy.
    
    Luca-nap / Deň Lucie: Čítať viac
  - A 3.C és 3.D osztály kreatív foglalkozások keretén belült családi napot tartott ahol a gyerekek és szülők együtt készíthettek ünnepi dekorációt. / Triedy 3.C a 3.D v rámci kreatívnych aktivít usporiadali rodinný deň, počas ktorého mohli deti a rodičia spoločne vytvárať sviatočné dekorácie.
    A 3.C és 3.D osztály kreatív foglalkozások keretén belült családi napot tartott ahol a gyerekek és szülők együtt készíthettek ünnepi dekorációt. Üvegeket díszítettek szalvétatechnikával, majd a kész alkotásokba kis mécses került, amely meghitt fényt varázsol majd az otthonokba. A közös alkotás öröme mindenkit feltöltött, és igazi ünnepi hangulatot teremtett. / Triedy 3.C a 3.D v rámci kreatívnych aktivít usporiadali rodinný deň, počas ktorého mohli deti a rodičia spoločne vytvárať sviatočné dekorácie. Zdobilli sklenené poháre servítkovou technikou a do hotových výrobkov potom vložili malé čajové sviečky, ktoré prinesú do domovov príjemné, útulné svetlo. Radosť zo spoločného tvorenia naplnila všetkých a vytvorila skutočne sviatočnú atmosféru.
    
    A 3.C és 3.D osztály kreatív foglalkozások keretén belült családi napot tartott ahol a gyerekek és szülők együtt készíthettek ünnepi dekorációt. / Triedy 3.C a 3.D v rámci kreatívnych aktivít usporiadali rodinný deň, počas ktorého mohli deti a rodičia spoločne vytvárať sviatočné dekorácie.: Čítať viac
  - A decemberi hónap a 8.B speciális osztályában is a karácsonyra való felkészüléssel telt. / December bol aj v špeciálnej triede 8.B venovaný prípravám na Vianoce.
    A decemberi hónap a 8.B speciális osztályában is a karácsonyra való felkészüléssel telt. A tanulók nagy lelkesedéssel díszítették fel az osztálytermet, és ünnepi dekorációkat készítettek. Karácsonyi dalokat hallgattak, verseket tanultak, valamint mézeskalácsot is sütöttek Ádám Ildikó tanítónénivel. / December bol aj v špeciálnej triede 8.B venovaný prípravám na Vianoce. Žiaci s veľkým nadšením vyzdobili triedu a vyrábali krásne sviatočné dekorácie. Počúvali vianočné piesne, učili sa básne a spoločne piekli aj medovníky s pani učiteľkou Ildikó Ádám.
    
    A decemberi hónap a 8.B speciális osztályában is a karácsonyra való felkészüléssel telt. / December bol aj v špeciálnej triede 8.B venovaný prípravám na Vianoce. : Čítať viac
  - A harmadik évfolyam tanulói Szemán Sillik Viktória tanítónénivel kreatív alkotótevékenységekkel hangolódtak a téli szünetre. / Žiaci tretieho ročníka s pani učiteľkou Szemán Sillik Viktória sa tvorivými aktivitami naladili na zimné prázdniny.
    A harmadik évfolyam tanulói Szemán Sillik Viktória tanítónénivel kreatív alkotótevékenységekkel hangolódtak a téli szünetre. Festettek, ragasztottak és vágtak, miközben az ünnepi készülődés öröme töltötte meg a mindennapokat. A közös munka során a karácsonyfát is együtt díszítették fel. / Žiaci tretieho ročníka s pani učiteľkou Szemán Sillik Viktória sa tvorivými aktivitami naladili na zimné prázdniny. Maľovali, lepili a strihali, pričom ich sprevádzala radosť z predvianočných príprav. Spoločná práca vyvrcholila zdobením vianočného stromčeka.
    
    A harmadik évfolyam tanulói Szemán Sillik Viktória tanítónénivel kreatív alkotótevékenységekkel hangolódtak a téli szünetre. / Žiaci tretieho ročníka s pani učiteľkou Szemán Sillik Viktória sa tvorivými aktivitami naladili na zimné prázdniny. : Čítať viac
  - z elsősökkel madáretetőt raktunk ki az iskola udvarára / S prvákmi sme dali na školský dvor kŕmidlo
    Télen a madaraknak nehéz élelmet találni, ezért mi is segítünk nekik. Az elsősökkel madáretetőt raktunk ki az iskola udvarára. Magvakat, diót és almát tettünk bele. Minden nap megnézzük, hogy van-e elég eleség. Jó érzés látni, hogy sok madár odarepül és csipeget. Így segítünk nekik átvészelni a hideg telet. / V zime majú vtáky málo jedla, preto im pomáhame. S prvákmi sme dali na školský dvor kŕmidlo. Dali sme doň semienka, orechy a jablko. Každý deň sa pozeráme, či je tam dosť potravy. Teší nás, že veľa vtáčikov priletí a zobká. Takto im pomáhame prežiť studenú zimu.
    
    z elsősökkel madáretetőt raktunk ki az iskola udvarára / S prvákmi sme dali na školský dvor kŕmidlo: Čítať viac
  - Online élünk. Hogyan viselkedjünk az online világban biztonságosan? Hogyan építsük fel digitális identitásunkat? / Žijeme online. Ako sa správať v online svete bezpečne? Ako si budovať digitálnu identitu?
    December 16-án két előadás is megtartott felső tagozatos tanulóinknak Mgr. Tóth Lóránt, oktató szakember a Szepsi Gyermek- és Ifjúsági Multifunkcionális Központban. A témák ismét aktuálisak voltak: Online élünk. Hogyan viselkedjünk az online világban biztonságosan? Hogyan építsük fel digitális identitásunkat? Szervezte: Mgr. Sylvia Strámová. / Dňa 16. decembra sa pre žiakov druhého stupňa uskutočnili dve prednášky, ktoré viedol odborný lektor Mgr. Tóth Lóránt v Multifunkčnom centre detí a mládeže v Moldave nad Bodvou. Témy boli opäť veľmi aktuálne: Žijeme online. Ako sa správať v online svete bezpečne? Ako si budovať digitálnu identitu? Podujatie zorganizovala Mgr. Sylvia Strámová.
    
    Online élünk. Hogyan viselkedjünk az online világban biztonságosan? Hogyan építsük fel digitális identitásunkat? / Žijeme online. Ako sa správať v online svete bezpečne? Ako si budovať digitálnu identitu?: Čítať viac
  - A hegyek nemzetközi napja / Medzinárodný deň hôr
    Tanulóink Mártha Anikó tanítónénivel emlékeztek meg A hegyek nemzetközi napjáról, amely december 11-én van. Célja, hogy felismerjük, milyen alapvető szerepet játszanak a hegyek az életünkben mint élőhelyek, a rekreáció és a sport színterei, valamint mint természeti kincsek és az édesvíz forrásai. / Naši žiaci si spolu s pani učiteľkou Anikó Márthovou pripomenuli Medzinárodný deň hôr, ktorý pripadá na 11. december. Jeho cieľom je uvedomiť si, akú základnú úlohu zohrávajú hory v našom živote – ako životné prostredie, miesto rekreácie a športu, ako aj prírodné bohatstvo a zdroj sladkej vody.
    
    A hegyek nemzetközi napja / Medzinárodný deň hôr: Čítať viac
  - Kilencedikeseink Papp Andrea tanítónénivel elkészítették a lakomát a madárkáink számára, amely mára megtelt vendégekkel. Igazi szeretetvendégség kerekedett az ablakunk előtt! / Deviataci pod vedením pani učiteľky Andrei Papp pripravili hostinu pre vtáčikov, ktorá sa už zaplnila hosťami. Pred naším oknom sa rozvinula pravá hostina lásky!
    Kilencedikeseink Papp Andrea tanítónénivel elkészítették a lakomát a madárkáink számára, amely mára megtelt vendégekkel. Igazi szeretetvendégség kerekedett az ablakunk előtt! / Deviataci pod vedením pani učiteľky Andrei Papp pripravili hostinu pre vtáčikov, ktorá sa už zaplnila hosťami. Pred naším oknom sa rozvinula pravá hostina lásky!: Čítať viac
  - A fizikaórán a 8. osztály tanulói projektfeladatok segítségével, rajzokkal és egyszerű kísérletekkel tanultak a gyűjtő- és szórólencsékről, a fény terjedéséről, a képalkotásról és a lencsék mindennapi használatáról. / Na hodine fyziky sa žiaci 8. ročníka pomocou projektových úloh, kresieb a jednoduchých pokusov učili o spojkách a rozptylkách, o šírení svetla, o zobrazovaní a o každodennom využití šošoviek.
    A fizikaórán a 8. osztály tanulói projektfeladatok segítségével, rajzokkal és egyszerű kísérletekkel tanultak a gyűjtő- és szórólencsékről, a fény terjedéséről, a képalkotásról és a lencsék mindennapi használatáról. / Na hodine fyziky sa žiaci 8. ročníka pomocou projektových úloh, kresieb a jednoduchých pokusov učili o spojkách a rozptylkách, o šírení svetla, o zobrazovaní a o každodennom využití šošoviek.: Čítať viac
  - Negyedikes tanulóink már igazi karácsonyi hangulatban készülnek az ünnepekre. / Žiaci štvrtého ročníka našej školy prežívajú krásne predvianočné chvíle.
    Negyedikes tanulóink már igazi karácsonyi hangulatban készülnek az ünnepekre. A díszített folyosók, a saját készítésű rajzok és képeslapok mind a gyerekek örömét tükrözik. A hangulatot az ostyasütés tette teljessé – a friss, illatos ostya mindenkinek mosolyt csalt az arcára. / Žiaci štvrtého ročníka našej školy prežívajú krásne predvianočné chvíle. Vyzdobené priestory, vlastnoručné práce a pohľadnice pre rodičov vytvorili príjemnú atmosféru. Tú najviac umocnilo pečenie oblátok, ktoré všetkým chutili a priniesli radosť.
    
    Negyedikes tanulóink már igazi karácsonyi hangulatban készülnek az ünnepekre. / Žiaci štvrtého ročníka našej školy prežívajú krásne predvianočné chvíle. : Čítať viac
  - A IV.D és a VII.C osztály tanulói karácsonyi ostyát sütöttek / Žiaci tried 4.D a 7.C piekli vianočné oblátky
    A IV.D és a VII.C osztály tanulói karácsonyi ostyát sütöttek, így közös élménnyel és ünnepi hangulattal gazdagították a karácsonyi várakozás időszakát Mártha Anikó tanítónénivel. / Žiaci tried 4.D a 7.C piekli vianočné oblátky pod vedením pani učiteľky Anikó Márthovej. Spríjemnili si tak predvianočné obdobie.
    
    A IV.D és a VII.C osztály tanulói karácsonyi ostyát sütöttek / Žiaci tried 4.D a 7.C piekli vianočné oblátky: Čítať viac
  - Az emberi jogok világnapja - december 10. / Dni ľudských práv
    Az emberi jogok világnapjáról beszélni fontos, mert segít a tanulóknak megérteni, hogy minden embernek vannak alapvető, elidegeníthetetlen jogai. Ez fejleszti a diákok empátiáját és érzékenységét mások helyzete iránt. Az aktivitás hozzájárul ahhoz, hogy felelős, tisztelettudó és nyitott gondolkodású felnőttekké váljanak. / Je dôležité hovoriť o Dni ľudských práv, pretože žiakom pomáha pochopiť, že každý človek má základné a neodňateľné práva. Táto aktivita rozvíja empatiu a citlivosť voči situácii druhých ľudí. Diskusia podporuje ich rast za zodpovedných, rešpektujúcich a otvorene zmýšľajúcich dospelých.
    
    Az emberi jogok világnapja - december 10. / Dni ľudských práv: Čítať viac
  - A karácsonyi kreatív műhely olyan hely, ahol az ötletek életre kelnek és mindenki alkothat valami egyedit. Felső tagozatos tanulóink munkái Czakó Mónika tanítónénivel. / Vianočné tvorivé dielne sú miestom, kde nápady ožívajú a každý si môže vytvoriť niečo jedinečné. Práce žiakov z druhého stupňa pod vedením pani učiteľky Moniky Czakóovej.
    A karácsonyi kreatív műhely olyan hely, ahol az ötletek életre kelnek és mindenki alkothat valami egyedit. Felső tagozatos tanulóink munkái Czakó Mónika tanítónénivel. / Vianočné tvorivé dielne sú miestom, kde nápady ožívajú a každý si môže vytvoriť niečo jedinečné. Práce žiakov z druhého stupňa pod vedením pani učiteľky Moniky Czakóovej.: Čítať viac
  - Karácsonyi ajándék a cinkéinknek, hogy ők se maradjanak éhen az ünnepek alatt - a kilencedikesek munkája Papp Andrea tanítónénivel. / Vianočný darček pre naše sýkorky, aby aj ony mali plné brušká počas sviatkov - práca deviatakov pod vedením pani učiteľky Andrei Papp.
    Karácsonyi ajándék a cinkéinknek, hogy ők se maradjanak éhen az ünnepek alatt - a kilencedikesek munkája Papp Andrea tanítónénivel. / Vianočný darček pre naše sýkorky, aby aj ony mali plné brušká počas sviatkov - práca deviatakov pod vedením pani učiteľky Andrei Papp.: Čítať viac
  - redményhirdetés a Tátrai Galériában Poprádon. / Vyhlásenie výsledkov v Tatranskej galérii v Poprade.
    Eredményhirdetés a Tátrai Galériában Poprádon. A 9.BS osztály valamennyi benevezett alkotása 1. helyezést érdemelt idén " A karácsony angyala" címen hagyományosan meghirdetett rajzversenyen. Szívből gratulálunk! / Vyhlásenie výsledkov v Tatranskej galérii v Poprade. Všetky práce, ktoré trieda 9.BS poslala do súťaže, získali 1. miesto v tradičnej výtvarnej súťaži „Vianočný anjel“. Srdečne gratulujeme!
    
    redményhirdetés a Tátrai Galériában Poprádon. / Vyhlásenie výsledkov v Tatranskej galérii v Poprade.: Čítať viac
  - Mézeskalácsok sütése és díszítése a munkára nevelési órákon a hatodik és hetedik osztályban - VI.DS, VII.DS Halász Andrea tanítónénivel. / Pečenie a zdobenie medovníkov na hodinách pracovného vyučovania v triedach - VI.DŠ, VII.DŠ pod vedením pani učiteľky Andrei Halászovej.
    Mézeskalácsok sütése és díszítése a munkára nevelési órákon a hatodik és hetedik osztályban - VI.DS, VII.DS Halász Andrea tanítónénivel. / Pečenie a zdobenie medovníkov na hodinách pracovného vyučovania v triedach - VI.DŠ, VII.DŠ pod vedením pani učiteľky Andrei Halászovej.: Čítať viac
  - Művészet a drogok ellen. / Umenie proti drogám.
    Művészet a drogok ellen. A 4., 5. és a 9. évfolyam tanulóinak közös munkájaként készült el az a plakát, amely rajzokon és színeken keresztül üzeni: az igazi szabadság és öröm az alkotásból fakad, nem a drogokból. A művek szimbolikája – köztük a láncok motívuma – arra hívja fel a figyelmet, hogy a függőség rabságba ejt, de segítséggel van kiút. A plakát egyértelmű üzenete: az életet választjuk, nem a drogokat. Köszönjük Czakó Mónika tanárnőnek és Halász Andrea tanárnőnek a plakát elkészítésében nyújtott támogatásukat. / Umenie proti drogám. Plagát vznikol ako spoločná práca žiakov 4., 5. a 9. ročníka, ktorí prostredníctvom kresieb a farieb vyjadrili myšlienku, že skutočná sloboda a radosť pramenia z tvorby, nie z drog. Symbolika diel, vrátane motívu reťazí, poukazuje na to, že závislosť človeka zotročuje, no s pomocou existuje cesta von. Posolstvo plagátu je jasné: volíme si život, nie drogy. Ďakujeme pani učiteľkám, Monike Czakóovej a Andrei Halászovej za spoluprácu a podporu pri tvorbe plagátu.
    
    Művészet a drogok ellen. / Umenie proti drogám.: Čítať viac
  - Bemutató óra az alsó tagozaton / Ukážková hodina
    Bemutató óra az alsó tagozaton. December 3-án a negyedikesek szeretett osztályfőnöke, Medve Alexandra tartott inspiráló bemutató órát az alsó tagozatos kollégáknak, a reformoktatás szemléletében. Színes, játékos, mozgalmas és fordulatos tanórát láthattunk, amelyet Alexandra könnyedén, mégis nagy szakmai tapasztalattal vezényelt le. Igazi élmény volt betekinteni abba a szeretetteljes és lendületes világba, amelyben a gyerekek tanulnak.
    
    Köszönjük a tartalmas bemutatót, Szandi! / Dňa 3. decembra nám predviedla Alexandra Medve, obľúbená triedna učiteľka štvrtákov, inšpiratívnu ukážkovú hodinu pre kolegov z prvého stupňa v duchu novej reformy vo vzdelávaní. Videli sme pestrú, hravú, dynamickú a zvratmi plnú vyučovaciu hodinu, ktorú Alexandra viedla s ľahkosťou, no zároveň s veľkými odbornými skúsenosťami. Bol to skutočný zážitok nazrieť do láskavého a energického sveta, v ktorom sa deti učia. Ďakujeme za podnetnú ukážku, Alexandra!
    
    10
    Bemutató óra az alsó tagozaton / Ukážková hodina: Čítať viac
  - 1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    Ďalší
- Archív noviniek

NOVINKY

A kábítószer- és drogfogyasztás, valamint az elsődleges megelőzés témájában tartott előadást az 5. évfolyam tanulói számára Mgr. Pekár Monika / Prednáška na tému drogová závislosť a primárna prevencia

Ady Endre: Jóka ördöge

Luca-nap / Deň Lucie

A decemberi hónap a 8.B speciális osztályában is a karácsonyra való felkészüléssel telt. / December bol aj v špeciálnej triede 8.B venovaný prípravám na Vianoce.

A harmadik évfolyam tanulói Szemán Sillik Viktória tanítónénivel kreatív alkotótevékenységekkel hangolódtak a téli szünetre. / Žiaci tretieho ročníka s pani učiteľkou Szemán Sillik Viktória sa tvorivými aktivitami naladili na zimné prázdniny.

z elsősökkel madáretetőt raktunk ki az iskola udvarára / S prvákmi sme dali na školský dvor kŕmidlo

Online élünk. Hogyan viselkedjünk az online világban biztonságosan? Hogyan építsük fel digitális identitásunkat? / Žijeme online. Ako sa správať v online svete bezpečne? Ako si budovať digitálnu identitu?

A hegyek nemzetközi napja / Medzinárodný deň hôr

Negyedikes tanulóink már igazi karácsonyi hangulatban készülnek az ünnepekre. / Žiaci štvrtého ročníka našej školy prežívajú krásne predvianočné chvíle.

A IV.D és a VII.C osztály tanulói karácsonyi ostyát sütöttek / Žiaci tried 4.D a 7.C piekli vianočné oblátky

Az emberi jogok világnapja - december 10. / Dni ľudských práv

Karácsonyi ajándék a cinkéinknek, hogy ők se maradjanak éhen az ünnepek alatt - a kilencedikesek munkája Papp Andrea tanítónénivel. / Vianočný darček pre naše sýkorky, aby aj ony mali plné brušká počas sviatkov - práca deviatakov pod vedením pani učiteľky Andrei Papp.

redményhirdetés a Tátrai Galériában Poprádon. / Vyhlásenie výsledkov v Tatranskej galérii v Poprade.

Művészet a drogok ellen. / Umenie proti drogám.

Bemutató óra az alsó tagozaton / Ukážková hodina

Archív noviniek

Odkazy

Kontakty