NOVINKY

          • Őszi alkotódélelőtt a 4. évfolyamon / Jesenné tvorivé dopoludnie vo 4. ročníku

          • szi alkotódélelőtt a 4. évfolyamon. A negyedikeseink szüleikkel közösen készítettek őszi dekorációkat természetes anyagokból. A közös program során a konyhában finom szilvás sütemény és házi szilvalekvár is készült. A foglalkozásokat szervezték: Göbl Monika, Sillik Szemán Viktória, Nagy Hajnalka és Elek Erika, a negyedik évfolyam osztályfőnökei. / Jesenné tvorivé dopoludnie vo 4. ročníku – naši štvrtáci spolu s rodičmi vyrábali jesenné dekorácie z prírodných materiálov a v školskej kuchyni pripravili chutný slivkový koláč a domáci slivkový lekvár pod vedením triednych učiteliek Göbl Moniky, Sillik Szemán Viktórie, Nagy Hajnalka a Elek Eriky.

          • Az ősz ajándékai / Jesenné dary

          • Az ősz ajándékai – Gyümölcs- és zöldségkiállítás. Kinyik Marika tanító néni vezetésével a 2. évfolyamos tanulók őszi gyümölcs- és zöldségkiállítást készítettek, miközben megismerkedtek az őszi termésekkel és az egészséges táplálkozás fontosságával. / Jesenné dary. Žiaci 2. ročníka pod vedením učiteľky Mariky Kinyikovej pripravili výstavu jesenného ovocia a zeleniny a spoznávali zásady zdravého stravovania.

          • Október 10-e a lelki egészség napja / Dňa duševného zdravia

          • Október 10-e a lelki egészség napja alkalmából Ádám Ildikó tanító néni tartott foglalkozást a 9.B osztályban. A tanulók a „Hogy vagy ma?” kártyás játék segítségével beszélgettek érzéseikről és hangulatukról, majd közösen összegyűjtötték a lelki egészség megőrzésének lehetőségeit. / Pri príležitosti Dňa duševného zdravia, ktorý pripadá na 10. októbra, viedla učiteľka Ádám Ildikó aktivity v špeciálnej triede 9.B. Pomocou kartovej hry „Ako sa dnes cítiš?“ sa žiaci rozprávali o svojich pocitoch a náladách a spoločne hľadali spôsoby, ako si zachovať duševné zdravie.

          • Mire és miért mondunk nemet? / Viem povedať NIE

          • Érzékenyítő filmmel és cselekvéskártyákkal kerestük a válaszokat: Hogyan befolyásolják a döntéseink az életutunkat? Mik a céljaink, terveink, álmaink? Melyik cselekvésünk visz előre a céljaink eléréséhez, és mely cselekedeteink tartanak és húznak vissza? Mire mondjunk NEM-et? Kitől kérhetünk segítséget, támogatást? Mi már megtanultuk, viszont a kártyákat szem előtt tartva nem árt, ha naponta edzésben tartjuk döntésképességeinket. A foglalkozást Papp Andrea tanítónéni tartotta az 5.DS és 6.DS osztályokban. / Viem povedať NIE - aktivity ​v triedach 5.CŠ a 5.DŠ.

          • Október – Az idősek hónapja/Október - Mesiac úcty k starším

          • Az idősek hónapja alkalmából a 2. A,B,C,D osztály tanulóival beszélgettünk az idősek tiszteletéről, megbecsüléséről és a családban betöltött fontos szerepükről. A beszélgetést követően közös foglalkozáson vettek részt, ahol ajándékokat és kedves meglepetéseket készítettek az idősek számára. A gyermekek érdeklődően és aktívan kapcsolódtak be a tevékenységekbe. Osztályfőnökök: Benyicky L. Kinyik M. Čižik S. Józsa J.

            Pri príležitosti mesiaca úcty k starším sme sa s deťmi z 2.A,B,C,D triedy rozprávali o úcte k starším ľuďom, o ich váženosti a dôležitej úlohe, ktorú zohrávajú v rodine. Po rozhovore sa deti zapojili do spoločnej tvorivej činnosti, počas ktorej pripravovali pre seniorov malé darčeky a milé prekvapenia. Program prebiehal v príjemnej atmosfére, pričom deti sa o tému zaujímali a aktívne sa zapájali do všetkých aktivít.

          • Mezítlábas olimpia / Bosonohá olympiáda

          • A második osztályos tanulók nagy lelkesedéssel vettek részt a mezítlábas olimpián. A különböző állomásokon ügyességüket, kitartásukat és bátorságukat is kipróbálhatták. A vidám programok sok örömet és felejthetetlen élményt szereztek a gyerekeknek. /

            Žiaci druhého ročníka sa s veľkým nadšením zúčastnili bosonohej olympiády. Na jednotlivých stanovištiach si mohli vyskúšať svoju šikovnosť, vytrvalosť a odvahu. Veselé aktivity im priniesli veľa radosti a nezabudnuteľných zážitkov.

          • A só / Soľ

          • A negyedikesek Szemán Sillik Viktória tanítónénivel egy rövid előadással készültek a másodikosoknak A só című meséből. / Naši štvrtáci si pre druhákov pripravili krátke divadelné predstavenie z rozprávky Soľ, s pani učiteľkou Szemán Sillik Viktóriou

          • ÉRTESÍTÉS

          • Az iskola főbejáratának javítása miatt 2026. október 5–19. között a bejárás a poliklinika felőli oldaláról történik. / Z dôvodu opravy hlavného vchodu školy v období od 5. do 19. októbra 2026 bude vstup do budovy zo strany od polikliniky.

          • Szív Napja – játékosan az egészségért / Deň srdca – hravou formou

          • Szeptember 29-én, a Szív Napja alkalmából a 7.DS osztály játékos foglalkozáson ismerkedett meg a szív működésével és az egészséges életmód fontosságával. A tanulók szívpuzzle segítségével, érdekes feladatokon keresztül fedezték fel, hogyan óvhatják szívük egészségét. A foglalkozást vezette: Dittel Kicska Zita. / Dňa 29. septembra si žiaci 7.DS triedy pri príležitosti Dňa srdca hravou formou pripomenuli fungovanie srdca a význam zdravého životného štýlu. Prostredníctvom zaujímavých úloh a puzzle sa dozvedeli, ako sa o svoje srdce správne starať.

          • A népmese varázslatos világa / Svet ľudových rozprávok

          • A népmesék nem egy letűnt világ emlékei, hanem ma is élő, értékes kincsek. Bölcsességet, reményt és erőt adnak, miközben játékosan tanítanak bennünket az élet fontos dolgaira. Ezt a különleges mesevilágot ünnepeltük a 6.A, 8.A és 8.B osztály magyaróráin. A tanulók játékos formában elevenítették fel örök érvényű meséinket, és közösen fedezték fel a bennük rejlő értékeket. A foglalkozást vezették: Rácz Erzsébet és Tóth Tímea. /  Žiaci 6.A, 8.A a 8.B triedy počas hodín maďarského jazyka hravou formou objavovali čaro ľudových rozprávok, ich múdrosť a hodnoty. Aktivitu viedli: Rácz Erzsébet a Tóth Tímea.

          • Beszélgetés a függőségekről/ Diskusia o závislostiach

          • A 8.A osztályos tanulókkal az alkohol - és drogfüggőség témájával foglalkoztunk. Megnéztük és közösen elemeztük a Törés című drogprevenciós filmet, amely elgondolkodtató példákon keresztül mutatta be a helytelen döntések következményeit. A tanulók feladatlap segítségével dolgozták fel a látottakat, és beszélgettek a felelős döntéshozatal, valamint a függőségek megelőzésének fontosságáról. / So žiakmi 8.A ročníka sme sa venovali téme závislostí od alkoholu a drog. Pozreli sme si a spoločne rozobrali film Törés (Zlom), ktorý prostredníctvom podnetných príkladov poukázal na dôsledky nesprávnych rozhodnutí. Žiaci následne pracovali s pracovným listom, prostredníctvom ktorého spracovali svoje dojmy z filmu a diskutovali o význame zodpovedného rozhodovania a prevencie závislostí. (Mgr. Kovács Éva)

          • Az Európai Nyelvek Napja iskolánkban / Európsky deň jazykov na našej škole

          • Szeptember 26-án az Európai Nyelvek Napja alkalmából a 7., 8. és 9. évfolyam tanulói változatos, élményekben gazdag programokon vehettek részt. Játékos feladatok, érdekes kvízek és nyelvi kihívások segítségével ismerkedtek Európa nyelveinek sokszínűségével A közös tevékenységek során nemcsak új ismeretekkel gazdagodtak, hanem megtapasztalhatták a nyelvtanulás örömét és a különböző nyelvek, kultúrák értékét is. / Pri príležitosti Európskeho dňa jazykov, ktorý si pripomíname 26. septembra, sa žiaci 7., 8. a 9. ročníka zapojili do pestrého programu plného zaujímavých aktivít. Prostredníctvom zábavných úloh, jazykových hier, kvízov a rôznych výziev spoznávali rozmanitosť európskych jazykov. Spoločné aktivity im priniesli nielen nové poznatky, ale aj radosť z učenia sa cudzích jazykov a možnosť uvedomiť si význam jazykovej a kultúrnej rozmanitosti. ( Kovács Éva, Jakab Tímea, Szeles Blunár Zsuzsa)

          • 7.DS osztály Dittel Kicska Zita kíséretével a Szentlászlói tisztáson kirándult

          • Szeptember 25-én a 7.DS osztály Dittel Kicska Zita kíséretével a Szentlászlói tisztáson kirándult. A 12 km-es túra során megkóstolták a karszt forrásvizét, megismerték a helyi legendát és a „növényi templomot”, valamint érdekes információkat szereztek az erdő védelméről. Szarvasbőgést hallgattak, és megismerkedtek a környék madárvilágával is. Tartalmas, élményekben gazdag napot töltöttek a természetben. / Dňa 25. septembra sa žiaci 7.DS triedy s Dittel Kicska Zitou vybrali na 12-kilometrovú túru na Svätoladislavskú lúku, kde spoznali miestnu legendu, ochutnali krasovú pramenitú vodu a dozvedeli sa zaujímavosti o ochrane lesa. Počas túry počúvali ručanie jeleňov a spoznávali rôzne druhy vtákov, pričom prežili krásny a zážitkami naplnený deň v prírode.

          • Őszi munkálatok az iskola udvarán 🍂

          • A munkára nevelési órán a 7. osztályos tanulók az iskola területének őszi rendezésében vettek részt. Összegyűjtöttük a lehullott leveleket és a letört ágakat, valamint kigyomláltuk az udvar egyes részeit. A munkába az 5.DS és 9.BS speciális osztályok tanulói is bekapcsolódtak.

            A közös munkával nemcsak iskolánk környezetét tettük szebbé és rendezettebbé, hanem a tanulók felelősségtudatát, együttműködését és a környezetük iránti gondoskodást is erősítettük. / Počas hodiny pracovného vyučovania sa žiaci 7. ročníka zapojili do jesenných prác v areáli školy. Zhrabali sme opadané lístie, pozbierali polámané konáre a odstránili burinu z vybraných častí školského areálu. Do práce sa zapojili aj žiaci špeciálnych tried 5.DŠ a 9.BŠ.

            Spoločnou prácou sme nielen skrášlili a upravili okolie našej školy, ale zároveň sme u žiakov podporili zodpovednosť, spoluprácu a pozitívny vzťah k svojmu okoliu.

          • Reggeli körök – érzelmek képekben / Ranné kruhy – emócie v obrazoch

          • A reggeli körök során az 5.C osztály tanulói Papp Andreával játékosan ismerkednek az érzelmek és asszociációk kártyáival. A képek segítségével könnyebben felismerik és kifejezik érzéseiket, megosztják gondolataikat, és közben egymást is jobban megismerik. A közös beszélgetések hozzájárulnak a jó hangulatú, biztonságos és elfogadó osztályközösség kialakításához. 

            Počas ranných kruhov sa žiaci 5.C triedy pod vedením Papp Andrey hravou formou zoznamujú s kartami emócií a asociácií. Pomocou obrázkov ľahšie vyjadrujú svoje pocity a myšlienky, lepšie sa spoznávajú a učia sa navzájom počúvať. Spoločné rozhovory podporujú príjemnú, bezpečnú a rešpektujúcu atmosféru v triede.

          • Tartalmas nyári szünet – élmények, játék és segítségnyújtás.

          • Az elmúlt tanév végén tanulóink nyári feladatlapot kaptak, amely változatos feladatokkal ösztönözte őket arra, hogy a szünidőt aktívan és tartalmasan töltsék. A feladatok között szerepelt a családdal együtt töltött idő, a mozgás, az alkotás, valamint a másoknak nyújtott segítség is. A programhoz kapcsolódó foglalkozást Pekár Monika szociálpedagógus vezette. / Zmysluplné letné prázdniny – zážitky, pohyb a pomoc druhým. Na konci školského roka dostali naši žiaci letný pracovný list, ktorý ich motivoval k aktívnemu a zmysluplnému tráveniu prázdnin. Aktivitu a sprievodnú tvorivú činnosť viedla sociálna pedagogička Pekár Monika.

          • Ólomüveg hatású alkotások ragasztó-pasztell technikával.

          • Az 5.C osztály tanulói - Papp Andrea vezetésével - ólomüveg hatású őszi képeket készítettek ragasztó-pasztell technikával. Az alkotás során fejlődött finommotorikájuk, szem-kéz koordinációjuk és grafomotorikus készségük, miközben gyakorolták a figyelmet, türelmet és önállóságot is. A színek és formák szabad kombinálása kreativitásukat és esztétikai érzéküket is fejlesztette. Az alkotás igazi flow-élményt nyújtott a gyerekeknek. / Obrázky v štýle vitráže technikou lepiaceho pastelu. Žiaci 5.C triedy pod vedením Papp Andrey vytvárali obrázky s efektom vitráže. Pri tvorení si rozvíjali jemnú motoriku, koordináciu oko–ruka, pozornosť a trpezlivosť. Práca s farbami a tvarmi podporila ich kreativitu a estetické cítenie a priniesla im pocit flow.